genre: lyrik.
stil: korta avhuggna satser, elliptstik konstruktion med utelämnade av ord, prepositioner, konjukitioner mm. upprepningar och abstrakta ord.
innehåll: dikterna och diktjaget talar om fastställandet av gränser,
och sedan dessas upplösande. nya och annorlunda gränser etableras och beskrivs.
ex:" som att minnas det/ som det som man minns// är foten kvar i steget?// som
det som skiljs åt/ och sammanfaller." gränserna gäller kroppen, objekten, språket,
tiden och berättandet. subjekten tecknas eller utformas inte som "riktiga" dvs
som vi är vana att möta dem inom litteraturens gränser; de verkar snarare som
utgångspunkter, från vilka orden och diktandet tar fart och vrider sig bort;
annorlunda uttryckt de är inte de kraftcentra runt vilka texten orienterar och
strukturerar sig.
metaforiskt uttryckt: ankomsterminaler och utresepunkter. tolkning: inte någon
definitiv; texten lever mest in nuet under själva läsningen; de olika partierna
får juxtapositioneras bäst de vill i läsarens (mitt) medvetande favorit citat:
" genom. genomlyst. skog, mun. slöja. avslöjade, i det oavslutade, och avbrutna
(vi går igenom ljudet av det oavslutade och avbrutna)
omdöme: hygglig poesi som kräver ett flertal omsläsningar, men inte oumbärlig. Med ett ca pris på 205 kr blir det 4.10kr per sida: det finns mer prisvärda böcker som håller för omläsningar.
Rekonmendation för vidare läsning: Paul Celan "Lila luft," N&S; Celan "Dikter," ellerströms; Duras "Hiroshima mon amour" både som film och fransk pocket i Folio.