|
Ordbok över svarta språket
Här har vi sammanställt en ordbok över det svarta språket. Det svarta språket, eller
svartiska, brukas av ondskans hantlangare (av exempelvis orcher, svartalfer m.fl.). Det svarta
språket är ett universalspråk (dvs. ett gemensamt språk) för ondskans hantlangare.
Många lokala varianter & dialekter av språket har dock sprungit upp, vilka ibland
är så pass förvrängda att kommunikationen blir haltande vid möten bland svartfolk
från olika regioner (om tolk ej finns att tillgå).
Det svarta språket är långt ifrån en källa för skönhet och elegans utan är ett
brutalt men dock effektivt språk. Vid praktisk användning av detta språk vid
exempelvis traditionella rollspelssessioner bör man som SL tänka på att språket
skall användas framförallt för att skapa en atmosfär, en viss "stämning" som
kan höja upp hela rollspelsupplevelsen.
Det svarta språket är inspirerat av J.R.R. Tolkiens storartade verk, "Sagan om
ringen", "Silmarillion", "Bilbo" m.fl., och skapades ursprungligen för lajv
rollspelande. Vi har valt att ta med ordboken som en källa för inspiration.
| Ord på bokstaven "a": |
Betyder/Översatt: |
| Agh |
Och |
| Ah |
Intressant |
| Aklash |
Musik |
| Alaj |
Djur |
| Armauk |
Fiende, motståndare, ovän |
| Ash |
Ett, en |
| Ashbazg |
Hellre |
| Ashdrau |
Morgon, gryning |
| Ashgil |
I sänder |
| Ashrokil |
Frukost |
| Ashuk |
Ensam |
| Āshúrman |
Först |
| Āshúrz |
Före |
| Atish |
Behållare, kärl |
| At |
Att |
| Albai |
Alv |
| Atár |
Kan, vet |
| Atárat |
Kunna |
| Atígat |
Där, dit, där borta |
| Ord på bokstaven "b": |
Betyder/Översatt: |
| Ba |
Lås |
| Bag |
Dynga, gödsel |
| Bagronk |
Toalett |
| Bardu |
Vit |
| Bash |
Rätt |
| Bat |
Stänga, låsa |
| Bazg |
Hand, arm |
| Bazgat |
Hända |
| Bauruk |
Fängelse, fängslad |
| Blagh |
Tråkig, mjäkig |
| Blog |
Blod |
| Bolg |
Blod, blodig, blodtörstig |
| Bosnauk |
Vän, allierad, bundsförvant |
| Brulk |
Vapen, beväpnad |
| Bu |
Svart |
| Bugd |
Mun |
| Bugdat |
Ropa, skrika, hojta |
| Burgat |
Komma ihåg |
| Burlash |
Nå, räcka |
| Burzum |
Mörker, natt, skugga, månen |
| Búb |
Gris |
| Búrz |
Mörk |
| Bútharog |
Sodomi, homosexuell |
| Ord på bokstaven "c": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "d": |
Betyder/Översatt: |
| Dagalush |
Svartnisse (svartalf) |
| Dagronk |
Dörr |
| Dath |
Höger |
| Daul |
Trumma |
| Dár |
Hus, koja |
| Drau |
Dag, sol, ljus |
| Drauat |
Lysa, skina |
| Dráúrz |
Ljust |
| Draúmab |
Smärta |
| Dromdas |
Nervös |
| Durub |
Ledare, hövding |
| Dush |
Magi |
| Dúshatár |
Magiker, shaman |
| Dúshúrz |
Magisk |
| Ord på bokstaven "e": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "f": |
Betyder/Översatt: |
| Flauth |
Fjäder |
| Fukaush |
Makt, mäktig, stark, farlig |
| Fushaum |
Läger |
| Ord på bokstaven "g": |
Betyder/Översatt: |
| Gájál |
Levande |
| Gathrokat |
Tillaga, koka, tillreda |
| Gat |
Lätt, enkelt |
| Gazat |
Dvärg |
| Gákh |
Må |
| Ghásh |
Eld, brand |
| Gháshat |
Brinna |
| Gháshúrz |
Varm |
| Gháshum |
Värme |
| Gilbat |
Grön |
| Gilrol |
Vanlig |
| Gimbat |
Hitta |
| Gílat |
Tveka |
| Glam |
Tur |
| Globatish |
Disk |
| Glob |
Smuts, lort, smörja |
| Goi |
Stad, by |
| Golb |
Varning, gå upp, fara, vakna |
| Golm |
Bud |
| Gķlmatár |
Budbärare |
| Golug |
Alv |
| Gorgulbat |
Använda |
| Gor |
Arbete |
| Gorat |
Arbeta, jobba |
| Gortag |
Tokig, dåre |
| Gost |
Fest |
| Gostat |
Fira |
| Goth |
Herre, mästare |
| Gotlat |
Förlåtelse |
| Graz |
Kall, rå, kylig |
| Gronk |
Hål, grop |
| Groth |
Grå |
| Gru |
Brun |
| Gu |
Göra |
| Gulb |
Med |
| Gurb |
Min |
| Gur |
Jag |
| Gúkat |
Fylla, hälla |
| Gúl |
Vålnad, spöke, varelse, magiker |
| Gúr |
Hur |
| Ord på bokstaven "h": |
Betyder/Översatt: |
| Haj |
Ras, folk |
| Haja |
Listig man |
| Horm |
Viktig, allvarlig |
| Hosh |
Inälvor |
| Hoshat |
Tyst, tystnad, smyga |
| Hud |
Kasta |
| Húdstí |
Kastspjut |
| Ord på bokstaven "i": |
Betyder/Översatt: |
| Ilid |
Alv |
| Il |
Tid, dags |
| Inrak |
Tabu |
| Ishi |
I, innuti |
| Ėlur |
När |
| Ord på bokstaven "j": |
Betyder/Översatt: |
| Jarg |
Tanke |
| Jargat |
Tänka |
| Jáb |
Tunga |
| Jábat |
Tala, säga, nämna |
| Jábklash |
Sång |
| Jugaut |
Söder, söderut |
| Ord på bokstaven "k": |
Betyder/Översatt: |
| Ka |
Förflytta |
| Kab |
Gräns, nivå |
| Kaf |
Blå |
| Kamush |
Tack |
| Karbat |
Skicka |
| Kamaz |
Sjö, hav, tjärn |
| Kasnat |
Lyssna, höra |
| Kasnog |
Öra |
| Kámog |
Vagn |
| Kápul |
Vätte |
| Kadár |
Tält |
| Kon |
Någon, något |
| Korrak |
Rustning, pansar, rustad |
| Krak |
Fem |
| Kreichek |
Feg |
| Krimp |
Rep, bojor |
| Krimpat |
Binda |
| Krith |
Nio |
| Kú |
Gammal, svag |
| Ord på bokstaven "l": |
Betyder/Översatt: |
| Lat |
Du, ni |
| Lata |
Under, ner, undersida |
| Látí |
Ni |
| Lak |
Båge, armborst, pil, skäkta, lod |
| Latamám |
Botten |
| Lug |
Torn |
| Lush |
Hud |
| Lushat |
Känna, känsel |
| Ord på bokstaven "m": |
Betyder/Översatt: |
| Ma |
Döden |
| Makatok |
Kvinna, våldta, sköka, kopulera |
| Mal |
Var |
| Mash |
Två |
| Máshtár |
Armé |
| Mat |
Döda, dö |
| Mátúrz |
Dödlig, död |
| Maush |
Penna |
| Maushat |
Skriva |
| Maushjab |
Text |
| Maza |
Dessutom |
| Má |
Mer |
| Máb |
Snart |
| Mām |
Mest |
| Mámil |
År |
| Mámor |
Bästa |
| Mánén |
Naturligtvist, visst, självklart |
| Már |
Bättre |
| Maját |
Vänster |
| Mauskat |
Kött |
| Míg |
Sår, skada |
| Mígut |
Hela, läka skador |
| Mígul |
Dimma, moln |
| Mígulúrz |
Dimmig |
| Mír |
God, snäll, trevlig, vacker |
| Mog |
Röst |
| Molg |
Träd |
| Moraut |
Öster |
| Mos |
Mitten, centrum, mellan |
| Muzg |
Lång, långt |
| Ord på bokstaven "n": |
Betyder/Översatt: |
| Nén |
Ja, jakande |
| Námagzķ |
Exakt, precis |
| Nam |
Tre |
| Nanddrķkas |
Fel |
| Nanulg |
Alternativ, annan, eller, istället |
| Naraut |
Väster |
| Nardat |
Hålla |
| Nargil |
Underlig, konstig |
| Nargzab |
Behov |
| Narkash |
Sist |
| Narkdrau |
Kväll |
| Narkú |
Aldrig |
| Narlat |
Undvika |
| Nárpúrz |
Törstig |
| Nar |
Nej, nekande, inte, ej, utan |
| Narpshat |
Släcka |
| Nartat |
Lämna |
| Nárbat |
Öppna |
| Nárdurat |
Lyda |
| Nárlg |
Måste, plikt |
| Nárka |
Kvar |
| Nárkil |
Ibland, kanske |
| Nárnazab |
Glad, lycklig |
| Nárnugzķ |
Ganska |
| Náror |
Dålig, negativ |
| Nárprakh |
Sanning |
| Nárprakhur |
Verkligen |
| Nártil |
Sällan |
| Nárthrakat |
Ge |
| Nárur |
Svar |
| Nárnázabat |
Le |
| Nárpran |
Omkring |
| Nog |
Åtta |
| Nuchur |
Kryp, insekt |
| Nuk |
Tio |
| Nash |
Ut, utsida |
| Náshdár |
Utomhus |
| Nauruk |
Ledig, fri |
| Nazg |
Ring |
| Nugbash |
Faktum |
| Nulg |
Val |
| Nulgat |
Vilja, välja |
| Num |
Tolv |
| Nút |
Himmel |
| Ord på bokstaven "o": |
Betyder/Översatt: |
| Ob |
Tillhörande |
| Olog |
Troll |
| Org |
Idé |
| Or |
Bra |
| Ord på bokstaven "p": |
Betyder/Översatt: |
| Pak |
Få, några |
| Pagog |
Dum, idiot, trögfattad |
| Palhur |
Kläder |
| Parat |
Kosta, pris |
| Par |
Pengar |
| Pasun |
Rik |
| Pauat |
Dricka |
| Pakén |
Alv |
| Paú |
Dryck |
| Plash |
Vatten |
| Plashat |
Simma |
| Plathrok |
Soppa |
| Platish |
Flaska, mugg, vattenskinn, damejeanne |
| Pogat |
Skynda |
| Pog |
Fort, snabbt, genast |
| Pķtat |
Kom |
| Prakh |
Lögn |
| Prákhatár |
Lögnare |
| Prákhúrz |
Falsk |
| Prath |
Papper |
| Praú |
Bredvid, sida, vid sidan av |
| Push |
Låga |
| Pushat |
Tända |
| Púshatar |
Fackla, lykta, lampa, ljus |
| Pushud |
Stank, stinkande |
| Ord på bokstaven "q": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "r": |
Betyder/Översatt: |
| Rak |
Klan, släkt, familj, ätt |
| Rag |
Om |
| Rázjáb |
Avtal |
| Raz |
Av |
| Rejthar |
Fly, reträtt, bakåt, backa, bakom |
| Roth |
Cirkel, rund |
| Rok |
Fyra |
| Ord på bokstaven "s": |
Betyder/Översatt: |
| Sadáuk |
Anfall, attackera, storma |
| Sha |
Tillsammans, gemensamt, tillsammans med |
| Shakh |
Herre, mästare |
| Shakrop |
Vänta, stanna |
| Shakutarbík |
Dvärg |
| Shalk |
Grupp |
| Shapog |
Hämnd |
| Shapogat |
Hämnas |
| Shápogatár |
Hämnare |
| Shara |
Man |
| Sharkú |
Gammal man, föredetting |
| Sharpat |
Svärd, yxa, klubba, hjälmkross |
| Shátí |
Spjut, stångvapen |
| Shil |
Månad |
| Shon |
Märke, märkning, symbol |
| Shrakh |
Samling |
| Shrakhat |
Samla |
| Shulg |
Skog |
| Shúmjáb |
Berättelse, berätta, saga |
| Shumjab |
Samtal, förhandlingar, rådslag, överläggningar |
| Shumstaz |
Utrymme |
| Shumza |
Särskild |
| Shurr |
Urin |
| Shurrat |
Pissa, urinera |
| Shushatas |
Drog, ört |
| shútár |
Stam |
| Skai |
Gå |
| Skazgat |
Skada |
| Skút |
Sköld, parera, försvar, defensiv |
| Snaga |
Slav, tjänare |
| Snosh |
Näsa |
| Snoshat |
Lukta |
| Snoshum |
Lukt |
| Sta |
Liten, låt, lite |
| Stanchur |
Hobbit/Halvlängdsman |
| Stashjab |
Skylt |
| Stazg |
Plats |
| Sul |
Berömd, rykte, känd |
| Ord på bokstaven "t": |
Betyder/Översatt: |
| Ta |
Han |
| Tab |
Hans |
| Tabza |
Eget |
| Tak |
Dom |
| Tala |
Över, ovanför, ovanpå, upp, ovansida, på |
| Tark |
Människa |
| Talamám |
Toppen |
| Thauk |
Dolk, kniv |
| Thil |
Ofta |
| Thrakat |
Hämta, ta |
| Throkhat |
Äta, sluka |
| Throkhil |
Måltid |
| Throku |
Mat |
| Ti |
Är |
| Tíat |
Vara |
| Tonprakhat |
Förmoda |
| Tor |
Behaglig |
| Traumat |
Visa |
| Trím |
Rök |
| Trosh |
Plötsligt |
| Tug |
Bara |
| Tulkat |
Lyfta |
| Tumat |
Tro |
| Tur |
Betydelse, mening, mena |
| Ord på bokstaven "u": |
Betyder/Översatt: |
| U |
Till |
| Ub |
Skall |
| Udu |
Sju |
| Uga |
Har |
| Ugdraut |
Idag |
| Ug |
Nu |
| Ugrat |
Igår |
| Ukmash |
Båda, både |
| Ulb |
Elva |
| Ulíma |
Tron |
| Ulm |
Sex |
| Ulmakh |
Längs, utmed |
| Um |
Namn |
| Urdanat |
Bestämma |
| Ur |
Fråga, frågande, vad |
| Uruk |
Svartblod (eg. stororcher) |
| Uruk-hai |
Elitsvartblod, rese (se ovan) |
| Ush |
Strid |
| Ushat |
Strida, slåss |
| Ushdar |
Utmaning |
| Ushdarat |
Utmana |
| Uzg |
Land |
| Ubráut |
Imorgon |
| Ugil |
Efteråt |
| Urdan |
Beslut |
| Ushatár |
Krigare, soldat |
| Ú |
Hungrig |
| Úk |
Allt, hela, fullständig, alla, varje |
| Úkil |
Alltid |
| Úkilba |
Hemlig |
| Ųr |
För |
| Ųrur |
Men |
| Ord på bokstaven "v": |
Betyder/Översatt: |
| Vajodat |
Stjäla |
| Vájodhár |
Tjuv, stöld, rånare |
| Valbat |
Följa |
| Varshat |
Resa |
| Vok |
Hjälp |
| Vogtar |
Lyckas |
| Voraut |
Norr, norrut |
| Vorb |
Jakt |
| Várbatár |
Jägare |
| Vorbat |
Jaga |
| Vosh |
Väg, stig |
| Voshatraum |
Spejare, guide, vägvisare, vaktpost |
| Voshatraumat |
Vakta, speja |
| Vot |
Säng |
| Vķtár |
Hem |
| Votat |
Sova |
| Vozagog |
Spionage |
| Vķzagogatár |
Spion |
| Vozagogat |
Spionera |
| Vra |
Fot |
| Vrat |
Gå |
| Vraplash |
Flod, å, ström, bäck, vattendrag |
| Vrapog |
Framåt, spring, fortsätt, marschera |
| Vrátúrz |
Trött |
| Vrást |
Mörda, lönnmörda |
| Vrástár |
Mördare |
| Vrau |
Paus |
| Vukrásh |
Upplysning, information |
| Vraut |
Vila, sitta |
| Vrás |
Gift |
| Ord på bokstaven "w": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "x": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "y": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "z": |
Betyder/Översatt: |
| Za |
Den, det |
| Zabat |
Äga |
| Zagh |
Pass |
| Zash |
Lika, samma |
| Zaur |
Vilken, vilket |
| Záshil |
Medan, under tiden |
| Zim |
Mängd, massa, volym, grad |
| Zog |
Slut, ände, tom |
| Zogtark |
Bar, naken |
| Zķ |
Mindre |
| Zķza-Marz |
Baksmälla |
| Zum |
Minst |
| Ord på bokstaven "å": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "ä": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
| Ord på bokstaven "ö": |
Betyder/Översatt: |
| - |
- |
|
|
